{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

✈️ 海外購物,單筆消費滿4000元,即可享免運優惠 (香港、澳門、馬來西亞、新加坡)

🛻 台灣本島及離島配送,單筆消費滿2000元,即可享免運優惠

✈️ 海外購物,單筆消費滿4000元,即可享免運優惠 (香港、澳門、馬來西亞、新加坡)

🛻 台灣本島及離島配送,單筆消費滿2000元,即可享免運優惠

✈️ 海外購物,單筆消費滿4000元,即可享免運優惠 (香港、澳門、馬來西亞、新加坡)

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

coUMEya 小梅や

日本埼玉縣|產地故事

和服(着物)是隨著日本生活與美學一同發展的傳統文化。不同地區孕育出各自獨特的素材與染織技術,圖樣與色彩中往往蘊含著季節意象與祝願。

近年來,運用和服文化所延伸出的和風雜貨產業逐漸興起。透過將傳統素材與技法重新詮釋為符合現代生活的形式,使日本文化能以更貼近日常的方式被感受與延續。

來自日本的品牌「小梅や」

讓完成使命的和帶,回到你的日常,再次閃耀

來自日本的品牌「小梅や」,由主理人藤代女士創立。她一直對和服與和帶的美深深著迷,卻也同時感到心痛,那些被精心織成、曾在重要日子裡閃耀的和帶,在時間流逝後往往只能沉睡於衣櫃,甚至最終被處理丟棄。

當她知道日本每年被焚燒處分的衣料(包含和服)高達 51萬噸,那種「明明如此珍貴,卻不得不消失」的衝擊變得更真實、更迫切——美不該在使用完畢後就結束。

於是藤代女士開始思考:如果和帶完成了它原本的角色,是否能以另一種姿態回到生活裡?是否能在街道上、在城市裡、在每一天的穿搭與步伐中,重新被看見、重新閃耀?

藤代女士所追求的是「日常可用的美學」

小梅や的設計選擇簡約、俐落、容易搭配洋裝與外套,讓和帶不必再等待特殊場合,而是能在上班、旅行、散步、逛街的每一天自然出現。
每一條和帶都有獨特的花紋與光澤,因此小梅や從不把它們當成普通素材,而是讓花紋成為作品的主角,保留原本的故事與質感,並用新的形式重新融入現代生活,讓它不再只是收藏的傳統,而是你生活裡的風景。

讓這份重生真正被珍惜

小梅や的作品由地方熟練的針線師們一針一線製作完成,每件成品都像是一件只存在一次的作品,因為每條和帶本就獨一無二。

除了販售使用帶素材製作的成品包與腰帶,小梅や也提供半訂製,若你手上也有一條帶,可能來自母親、祖母,或某段重要時光,你可以把它交給我們。

藤代女士與團隊會依你選擇的款式,讓那條帶在約兩週到一個月的時間裡化作一件能天天使用的作品,讓它不只停留在回憶之中,而是重新走進街道、走進你的生活,繼續閃耀。

每一條和服的帯上都有不同的圖案

象徵著人們對幸福、四季與自然的祈願

鳳凰:神聖的瑞鳥,象徵和平與繁榮,能招來高貴的吉兆

菊:象徵長壽之花,是天皇家的象徵,也寓意不老不死

孔雀:象徵美麗與驅邪避凶,能帶來財富與繁榮的吉鳥

龜甲:以龜殼為形的六角紋樣,寓意長壽、安定與繁榮

松:冬季仍保持翠綠的常青樹,象徵長壽與不變

鶴:被認為可活千年的靈鳥,象徵長壽與夫妻和諧圓滿

蝶:象徵華麗與再生,也是結婚吉祥的紋樣

源氏車:源於源氏物語的車輪圖案,象徵雅緻的王朝文化

寶相華:隨佛教傳入的想像花卉圖案,象徵繁榮與豐饒